There’s some team training, an unexpected emotional outburst, bad cover stories, and some light shed on yet another secret of Blue Valley.