After taking an episode to introduce the Doom Patrol ahead of their own series (a strange choice with so few shows in the season), the Titans’ fifth episode, “Together,” finally does have the four main characters spending time together.