In this episode, we see a sort of mini-crossover and have a special guest star, and which one is easy enough to guess from the title “Wildest Dreams.”