Back from the annual crossover and holiday break, The Flash returns with the obviously derivative title, “The Flash and The Furious.”