Despite the cheery title of “Summer School,” the second season of Stargirl has been increasingly dark and grim. The evil of Eclilpso is loose in Blue Valley, and the novice heroes are no match for him.