In “eXtreme measures,” the opening flashback is set three years ago in a diner. It’s the first meeting between Lorna and John on one side, and Marcos on the other.