As “Crosshairs” begins, Louis is cleaning up from his incident last episode. He’s got O’Connor’s blood, and a bit of his own, all over him. After making the preparations he can, Louis drives home for an awkward scene with his dad.