The Agents of SHIELD get a fairly ominous episode title this week as they live through, “The Last Day.” It’s actually several days, as the story jumps around in time a fair bit.