There are a lot of interesting interactions in the Dreaming and the waking world as the various cast members are “Playing House.”